“The scale is astounding. What sets it apart, is the reality of the analysis. It is carefully considered, realistic, technically sound, and exciting.
The rationality is clear and the design makes sense.”—2013 Professional Awards Jury
“這項工程規(guī)模驚人，基于現(xiàn)實(shí)的分析使其與眾不同。它是深思熟慮后的杰作、實(shí)際且可行、令人振奮。設(shè)計明確合理，很有意義。”——2013年專業(yè)獎評審團(tuán)
寧波走廊創(chuàng)造性的綜合了當(dāng)?shù)氐貏荨⑺暮椭脖惶攸c(diǎn)，將不適宜居住的棕地變成3.3千米長的“活體過濾器”，增加了生態(tài)環(huán)境的多樣性，協(xié)調(diào)了人類活動與野生環(huán)境的關(guān)系，在中國經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的環(huán)境下，成為城市可持續(xù)擴(kuò)張與發(fā)展的典范。
↑ Landscape Master Plan. Ningbo Eco-Corridor project transforms an uninhabitable brownfield into a 3.3km-long “l(fā)iving filter” designed to
restore a rich and diverse ecosystem, and serve as a valuable teaching tool and model for sustainable urban development.
景觀總體規(guī)劃。寧波生態(tài)走廊工程將不適于居住的廢棄棕地打造成綿延3.3公里的“活體過濾器”，旨在還原豐富多樣的生態(tài)系統(tǒng)，并可作為城市可持續(xù)發(fā)展的教學(xué)典范。
背景
寧波位于中國東部沿海、長江三角洲的中心，城市人口為349萬（2010年人口普查），是中國最古老、最有名的城市之一，也是對外貿(mào)易的主要港口和重要的經(jīng)濟(jì)中心。和全國其他城市一樣，寧波近年來也面臨著迅速增長的人口數(shù)量給基礎(chǔ)設(shè)施造成的壓力，這也當(dāng)?shù)卣O(shè)下了巨大的挑戰(zhàn)：既要調(diào)節(jié)城市密度，還不能對環(huán)境造成消極影響。
2002年，為了減輕寧波老城的壓力，開創(chuàng)城市擴(kuò)張的平衡生態(tài)新方法，寧波規(guī)劃部提出建設(shè)“寧波東部新城區(qū)”的計劃。該計劃包括6平方英里的城市發(fā)展多功能用地，環(huán)抱在生態(tài)走廊四周，共同組成一條綠色線型網(wǎng)絡(luò)供人類和野生動植物和諧相處、欣欣向榮。
區(qū)域生態(tài)環(huán)境
寧波地處長江平原常綠林生態(tài)區(qū)的南部，生態(tài)區(qū)內(nèi)間歇性河流形成的湖盆，周圍發(fā)育著大片常綠橡樹林和蘆葦沼澤。但由于長期的農(nóng)耕作業(yè)和城市發(fā)展，濕地和水生生境大面積減少。現(xiàn)存濕地仍然是候鳥和水生生物重要的棲息地，如東方白鸛、天鵝、白枕鶴，水生生物有白鰭豚、揚(yáng)子鱷、獐子和水獺。
設(shè)計團(tuán)隊深知濕地和水生生境對這片生態(tài)區(qū)意義重大，因此盡其所能恢復(fù)濕地，針對地域特點(diǎn)進(jìn)行干預(yù)符合新時代的生態(tài)意識，具有歷史和文化意義。
實(shí)地調(diào)查
寧波運(yùn)河系統(tǒng)一直以來承擔(dān)著防洪、灌溉和運(yùn)輸三項任務(wù)。生態(tài)走廊區(qū)內(nèi)的運(yùn)河由于轉(zhuǎn)作工業(yè)用途，又缺乏有效分區(qū)和對污染的控制，導(dǎo)致運(yùn)河水質(zhì)嚴(yán)重惡化。隨著工廠大量興建，施工挖掘出的受污染的土壤被非法任意傾倒，工廠污水未經(jīng)處理就隨著雨水徑流排入運(yùn)河，并滯留在河水里。
要想達(dá)到預(yù)期效果，需要掌握大量數(shù)據(jù)。因此，主要的景觀設(shè)計師協(xié)同相關(guān)顧問（水質(zhì)學(xué)家、濕地專家和水文工程師）展開詳細(xì)徹底的調(diào)查分析，充分了解當(dāng)?shù)貭顩r、測繪出水文循環(huán)圖和自然水流分布圖、對潛在的協(xié)同效應(yīng)進(jìn)行預(yù)判。
實(shí)施——打造“活體過濾器”
通過分析，設(shè)計師和相關(guān)專家提出了修建微型長江生態(tài)區(qū)的構(gòu)想。在地勢相對較低的山坡間建造水道網(wǎng)絡(luò)以改善運(yùn)河水質(zhì)，將雨水徑流引入新開發(fā)區(qū)域，修建河岸帶為野生生物提供棲息地，為新居民提供兼具休閑娛樂和教育教學(xué)功能的場所。
水文：蜿蜒的新水道提升水文功能
目前缺乏系統(tǒng)規(guī)劃的無出口運(yùn)河將不復(fù)存在，取而代之的是許多自由流動的小河、小溪還有池塘、沼澤。它們水流蜿蜒而緩慢，幾乎還原了低地河漫灘的原始狀態(tài)，以輔助重建原生生態(tài)環(huán)境。
通過創(chuàng)新的生物修復(fù)技術(shù)模擬本土生態(tài)過程，新建成的水道可以改善運(yùn)河水質(zhì)，目前運(yùn)河中的水屬于最差的第V類水，僅適于工業(yè)用水和農(nóng)田灌溉，凈化后可達(dá)到適宜生態(tài)修復(fù)和人們休閑娛樂使用的第III類水。
地形：丘陵山谷系統(tǒng)引導(dǎo)水流方向
通過對周邊開發(fā)區(qū)的開挖與填埋，整個生態(tài)走廊區(qū)就成了地勢起伏的山丘和山谷。這些山丘山谷都是精心排布的，順著山谷形成的水道不僅可以通過沉積、曝氣和生物過程去除污染物，還為含水層的補(bǔ)給提供了保障，在其流動過程中，也形成了多種不同的水體形態(tài)。
植被：本地植物凈化水質(zhì)，營造生活環(huán)境
在地勢起伏的景觀區(qū)，落葉樹種和常綠樹種的戰(zhàn)略布局體現(xiàn)了設(shè)計師對美學(xué)、規(guī)劃、生態(tài)和氣候的綜合考慮。大力種植本地植被將幫助走廊重建多樣的植被群落，吸引野生動物棲息于此。河岸的植被、生物洼地和雨水花園可以凈化來自附近開發(fā)區(qū)、其他建筑區(qū)等硬質(zhì)景觀的雨水。植物選擇營造了獨(dú)特的地域感：隨著地勢的變化，植被種類呈現(xiàn)組群差異，根據(jù)植物的不同高度、形態(tài)和顏色呈現(xiàn)出獨(dú)特的空間格局。
與城市結(jié)構(gòu)融為一體
生態(tài)走廊支撐著寧波新城的開放空間系統(tǒng)，將土地劃為多種用途，并將它們聯(lián)系在一起。生態(tài)走廊全長3.3千米，與周圍城市結(jié)構(gòu)和自然體系完美相合。這條綠色絲帶與周圍景觀交相輝映，相得益彰。
寧波生態(tài)走廊通過修復(fù)該區(qū)生態(tài)網(wǎng)絡(luò)為原生動植物提供了棲息地，改善了公共環(huán)境，為當(dāng)?shù)睾透浇用駹I造出一個樂趣無限的公共空間，表明中外可持續(xù)發(fā)展已經(jīng)走上了一個新的臺階。
設(shè)計團(tuán)隊深知濕地和水生生境對生態(tài)區(qū)的保護(hù)意義重大，因此盡其所能，因地制宜發(fā)揮干預(yù)作用，在生態(tài)意識的新時代里具有重大的歷史和文化意義。
